天晴爛漫！
Vào cuối thế kỷ 19, kỹ sư thiên tài nhưng vụng về giao tiếp Sorano Appare và samurai thông minh nhưng nhát gan Isshiki Kosame thấy mình trôi dạt trên biển giữa Nhật Bản và nước Mỹ. Không một xu dính túi, bộ đôi quyết định tham gia cuộc đua Trans-America Wild Race để giành tiền thưởng trở về quê nhà. Cả hai đối mặt với đối thủ, băng cướp và thử thách nơi hoang dã khi đua xuyên nước Mỹ, từ vạch xuất phát ở Los Angeles đến vạch đích ở New York, trên chiếc xe hơi chạy bằng hơi nước do chính họ chế tạo.
![Nắng [Appare], Có Lúc Mưa Rào [Kosame]](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tD9SBu0M3FsYfiaJuWXv58dOTPR.jpg)
1. Nắng [Appare], Có Lúc Mưa Rào [Kosame]
Cuối thế kỷ 19, kỹ sư cơ khí Appare bị tống vào tù vì dám gây chuyện với một nhân vật tai to mặt lớn trong thị trấn, người này còn cử kiếm sĩ trẻ Kosame để mắt đến anh. Nhưng Kosame thấy việc giữ cho Appare không gây rắc rối là một thử thách không hề dễ.
2. Trong bóng tối
Bị mắc kẹt ở Los Angeles, Appare và Kosame phải tìm việc để sinh tồn, nhưng lựa chọn của họ rất hạn chế. Cả hai biết tin sắp có một cuộc đua ô tô xuyên lục địa, và Appare quyết tâm giành chiến thắng, trong khi Kosame chỉ nôn nóng được về nhà.
3. Đấu tay đôi
Appare và Kosame cưu mang Hototo và băng bó vết thương cho cậu. Al Lyon, đại diện cho công ty xe hơi BNW, đến Los Angeles và muốn thuê nhà kho mà cả hai đang trú ngụ, vì vậy Appare đề nghị đua xe để quyết định.
Vui lòng đăng nhập để tham gia bình luận.
Đăng nhập ngayGin (voice)
4. Buông tay đi
Muốn chứng minh phụ nữ cũng có thể là tay đua giỏi, Xialian thách đấu tay đua chính thức của đội, David, trong một cuộc đua. Tuy nhiên, vì không muốn mạo hiểm một chiếc xe của mình cho một cuộc đua ngớ ngẩn, chủ xe bắt Xialian lái một đống sắt vụn.
