Captain Tsubasa

5. Một Tay Nặng Ký Khác

Taro Misaki, giờ đang ở Pháp, đã nhận được lời mời gia nhập đội Thiếu niên Nhật Bản.

6. Hành động nào! Tuyển trẻ Nhật Bản!

Tsubasa trở lại sân cỏ đầy ấn tượng! Ngay đầu trận đấu với Munich.

7. Hội tụ ở Paris!!

Đội tuyển đặt chân đến Pháp, các trận đấu sắp bắt đầu.

8. Tôi là Taro Misaki

Đó là lễ khai mạc Giải bóng đá Thiếu niên Quốc tế.

9. Hành trình vĩ đại

Nhật Bản đối đầu Ý trong trận khai mạc giải đấu, căng thẳng dâng cao.

10. Cặp đôi vàng đã trở lại

Thủ môn Ý Zino Hernandez có những pha cứu thua khó tin.

11. Hổ dữ thức tỉnh

Nhờ Tsubasa và Misaki, Nhật Bản cầm hòa Italia.

12. Định mệnh chiến thắng

Nước chủ nhà Pháp có trận đầu tiên gặp Anh, sân vận động rộn ràng.

13. Lời Thề Dưới Bầu Trời Sao

Cựu cầu thủ bóng đá Brazil Roberto Hongo đến thăm một sân vận động ở ngoại ô Paris.

14. Không bao giờ bỏ cuộc

Nhật Bản đối đầu Argentina, đội thắng sẽ vào chung kết.

15. Tuyển trẻ Nhật Bản phản công

Trong khi Nhật Bản choáng váng trước pha bóng mới nhất của Diaz, Tsubasa và Hyuga hợp sức.

16. Trận chiến lên xuống

Misaki tung cú sút thần kỳ, gỡ hòa cho Nhật Bản.

17. Quý công tử sân cỏ trở lại!!

Sang hiệp hai, tỷ số 4-4. Để phá thế bế tắc, Nhật Bản tung Jun Misugi vào sân.

18. Top 4 hội tụ!

Nhờ cú ngả bàn đèn của Misugi, đội Nhật Bản vươn lên dẫn trước.

19. Quả bóng lửa lộ diện

Đây là trận đầu tiên của vòng chung kết. Uruguay mở màn bằng những đợt tấn công chớp nhoáng.

20. Trận chiến bắt đầu!! Nhật Bản vs Pháp

Ở trận thứ hai của vòng chung kết, Nhật Bản đối đầu chủ nhà Pháp trong sân vận động đầy cổ động viên đội nhà.

21. 10 đấu 11

Mười phút sau khi hiệp một bắt đầu, Soda nhận thẻ vàng thứ hai.

22. Quái thú thanh lịch tấn công

Sang hiệp hai, mưa xối xả xuống các cầu thủ và mặt sân.

23. Misaki đấu với Pierre

Hãy chiêm ngưỡng đòn tấn công Eiffel đầy bí ẩn của Pháp!

24. Hiệp phụ dưới mưa

Nhờ Misaki, tỷ số được gỡ hòa, mở ra hiệp phụ đầu tiên của giải đấu.

25. Hàng thủ cuối cùng đầy thương tích

Bước vào hiệp phụ, Hyuga sẵn sàng chiến đấu.

26. Nắm đấm kỳ diệu

Hiệp phụ trận chung kết thứ hai đang diễn ra, nhưng chưa phân thắng bại.

27. Những Chú Sư Tử Của Trận Chung Kết

Cuối cùng cũng đến trận chung kết. Nhật Bản sẽ đối đầu Đức.

28. Cơn bão sút bóng

Giờ khai cuộc trận chung kết đã đến! Nghiên cứu của Wakabayashi về đội Đức phát huy tác dụng.

29. Schneider đấu Wakabayashi

Nhật Bản choáng váng trước khả năng cản mọi cú sút của Muller.

30. Điểm đầu tiên rực cháy

Trong hiệp một, nghiên cứu của Wakabayashi đã mang lại lợi thế cho đội Nhật Bản.

31. Cú sút mạnh nhất lịch sử

Cú Fire Shot của Schneider có thể đã dập tắt hy vọng ghi điểm đầu tiên của Nhật Bản.

32. Chiếc mũ rách tơi tả

Hai mươi lăm phút đầu hiệp một, Tsubasa và Misaki phối hợp gỡ hòa trận đấu.

33. Đáp lại thông điệp!

Có điều gì đó khiến Tsubasa trăn trở.

34. Thoáng thấy đẳng cấp thế giới!?

Nhật Bản ghi bàn thứ hai và Đức hoảng loạn!

35. Xong rồi!

Schneider gỡ hòa khi chỉ còn bảy phút. Giờ là cuộc chiến tổng lực.

36. Lời hứa với bầu trời

Nhật Bản vô địch thế giới! Vui sướng, Tsubasa và đồng đội hội tụ trên sân.

37. Tỏ Tình!

Trở về từ Pháp, Tsubasa trở thành huấn luyện viên của đội bóng trường Trung học Nankatsu.

38. Hướng tới kỷ nguyên mới!

Một tháng đã trôi qua kể từ Giải trẻ quốc tế ở Pháp.

39. Tsubasa cất cánh

Tsubasa giờ đã ở một đẳng cấp hoàn toàn mới.