Castle Rock

5. Thu hoạch

Sau vụ xả súng tại Shawshank, Thằng Nhóc được thả và Henry đưa hắn đến một căn hộ phía trên văn phòng của Molly. Buổi lễ tôn vinh Alan trở nên tồi tệ.

6. Bộ lọc

Molly thú nhận vai trò của cô trong cái chết của mục sư Deaver. Wendell – con trai của Henry – trở về từ Boston. Thằng Nhóc bị đưa vào bệnh viện, nhưng chẳng được lâu.

7. Nữ hoàng

Ruth giải thích ký ức lộn xộn và việc du hành thời gian với cháu trai Wendell, nhưng sự hiện diện của Thằng Nhóc và sự mất phương hướng của bà dẫn đến hậu quả bi thảm.

8. Quá khứ hoàn thành

Những người ngoài thị trấn cải tạo ngôi nhà Lacy thành nhà trọ có phục vụ ăn sáng mang chủ đề sát nhân. Molly cứu Henry khỏi gã cắm trại. Ruth vẫn đắm chìm trong quá khứ.

9. Henry Deaver

Danh tính thực sự của Thằng Nhóc cũng như mối liên hệ giữa hắn với Henry, Molly và một địa điểm trong khu rừng – nơi có những cảnh tượng kỳ lạ diễn ra – được tiết lộ.

10. Thư Roma

Henry và Thằng Nhóc cuối cùng đều bị tống giam, đúng lúc một tù nhân chuyển đến từ nhà tù biệt lập Shawshank dẫn đến cuộc vượt ngục đầy bạo lực.