Ozark

4. Một nút và hai nút

Những gì Wendy nói về Ben khiến Ruth tức giận. Thám tử tư Mel tìm đến bố Wendy. Chuyến đi đến Missouri Belle của Ruth và Kerry không diễn ra như kế hoạch.

5. Thực thi pháp luật

Thượng nghị sĩ dang tay giảng hòa – với một điều kiện. Ruth và Marty vật lộn tìm cách mua lại số thuốc mà Darlene đã bán. Charlotte suy ngẫm về cuộc sống hậu trung học.

6. Gia đình là trên hết

Marty được giao nhiệm vụ chứng minh Omar không dính dáng tới một vụ đánh bom. Wendy đến thăm nhà nghỉ Lazy-O. Ruth và Wyatt lên kế hoạch.

7. Thánh hóa

Cuộc gặp được mong đợi từ lâu giữa FBI và Omar cuối cùng cũng diễn ra. Wyatt chia sẻ tin tức cho Ruth. Cảm thấy bị phản bội, Javi nổi cơn hung hãn.

8. Đồng nghĩa với chết

Đau khổ vì mất mát to lớn, Ruth đến Chicago để trả thù trong khi Marty cố gắng thuyết phục cô đừng làm điều có thể khiến cô phải hối hận.

9. Chọn một vị thần và cầu nguyện

Thỏa thuận với FBI giờ đã chấm dứt, nhà Byrde tuyệt vọng tìm kiếm thêm giải pháp cho các vấn đề ngày càng tăng. Bố của Wendy đến thành phố.

10. Anh mới là sếp

Marty đến dinh thự Navarro. Ruth yêu cầu Frank Jr. giúp đỡ. Quyền Cảnh sát trưởng mới gây sóng gió. Wendy cố gắng đưa Jim trở lại.

11. Trầy da tróc vảy nhưng vẫn vươn lên

Ruth cố giành được sòng bạc nhờ sự giúp đỡ của một người quen. Wendy kết thân với em gái của Omar và thu xếp gặp Clare.

12. Tiến thoái lưỡng nan

Nathan chọc tức Wendy khi đưa ra một đề nghị bất ngờ với Charlotte và Jonah. Ruth tìm cách xóa sạch quá khứ với sự giúp đỡ của Charles Wilkes.

13. Bùn

Omar ép buộc Marty phải rửa tiền nhiều hơn, nhưng Ruth muốn giữ trong sạch cho sòng bạc của mình. Wendy dùng những cách cực đoan để được ở bên các con.

14. Con đường chông gai

Mọi giao kèo đều tuyệt vọng. Mọi lời hứa đều không thành. Mọi vụ án mạng đều đẫm máu. Khao khát bỏ lại quá khứ u ám phía sau, nhà Byrde cố gắng lần cuối để được tự do.