Days

5. Vì vậy tôi sẽ tiếp tục chạy, Kazama-kun

Tsukushi giúp huấn luyện đàn anh năm ba Kasahara, người đã quyết định giải nghệ sau giải Interhigh.

6. Chạy vì ai đó: Đó là thứ bóng đá tôi muốn chơi

Indou Kaoru, đội trưởng của trường đối thủ của Seiseki, trường Saku, xuất hiện trước Tsukushi và mời cậu chơi bóng đá.

7. Ước gì tôi có thể trả ơn, dù chỉ một chút

Trận thứ hai vòng loại Inter High là Seiseki đấu trường trung học Minami.

8. Một khi đã hăng, cậu ấy sẽ thành viên đạn

Trong trận chung kết, đội bóng đá Seiseki sẽ đối đầu với đương kim vô địch Kantou, trường trung học Sakuragi.

9. Chúng tôi sẽ đưa bóng đến nơi giọng cậu chạm tới ngay lập tức

Mizuki đã hoàn toàn bình phục và đội hình 11 người của Seiseki đang ở phong độ cao nhất; tuy nhiên, Tsukushi lo lắng về Kazama.

10. Tôi sẽ không gục ngã trước trở ngại nhỏ nhoi này

Sau khi Mizuki đưa Seiseki vươn lên dẫn trước, họ cử Kazama kèm Indou Kaoru; tuy nhiên, chỉ năm phút sau, cú sút của Indou đã nằm gọn trong lưới.

11. Để nối những ngày rực rỡ này đến tương lai

Tsukushi vào sân thay Ooshiba đã kiệt sức; khi Tsukushi cố bước vào sân, quần cậu tuột xuống để lộ quần lót.

12. Tôi sẽ không để ai phải thất vọng nữa

Cả đội bị chấn động, đặc biệt là Tsukushi và Kazama, cả hai đều cảm nhận điều gì đó chưa từng cảm thấy trước đây.

13. Chỉ cần nhìn về phía trước

Sayuri, bạn thuở nhỏ của Tsukushi, rủ cậu nghỉ ngơi và đi lễ hội mùa hè cùng cô.

14. Dốc hết sức để giành lấy vị trí của tôi

Ngay khi kỳ nghỉ hè bắt đầu, câu lạc bộ bóng đá Seiseki lên đường đến trại huấn luyện chung Sakurajima kéo dài năm ngày.

15. Chắc tôi không thể ở lại Seiseki nữa

Trận đấu tập kết thúc không tốt đẹp với Tsukushi, và buổi tối cậu cùng đàn anh năm ba Haibara xem lại băng ghi hình trận đấu.

16. Những Cơn Sóng Vô Tận Cứ Vỗ Về

Sau khi nói chuyện với Kazama về nỗi băn khoăn muốn trở thành cầu thủ chính thức nhưng không muốn tranh suất với bạn bè, Tsukushi cố tìm một giải pháp.

17. Tôi yêu đội bóng này

Vào ngày cuối cùng của trại huấn luyện, Seiseki thi đấu với trường trung học Seikan; ngay từ đầu, đường chuyền như đạn bắn của Taira đã bị tân binh siêu hạng Himura chặn lại, và bóng đi vào lưới của Seiseki.

18. Nói cho tôi biết, Kimishita: Cậu làm được mà, phải không?

Tsukushi được tung vào thay Kazama bị chấn thương; trong khi đó, trên băng ghế Seikan, huấn luyện viên và Taira đang tranh cãi về cách sử dụng Himura tốt nhất.

19. Đi với tôi: Đường thẳng đến giải quốc gia

Ngay khi trận đấu sắp kết thúc, Tsukushi dồn hết sức vào cú sút và mang về chiến thắng cho Seiseki.

20. Đừng xem thường Seiseki

Seiseki tiến đều đặn qua vòng loại cho giải vô địch ở khu vực Tokyo, và đối thủ tiếp theo của họ là Trường Trung học Hokutou.

21. Bóng đá đúng là tuyệt vời, phải không?

Dù Seiseki thiếu vắng bộ ba 'Three Arrows', Kimishita và các đàn anh năm ba khác vẫn thi đấu ấn tượng.

22. Ngay lúc này, tôi là đội trưởng của Seiseki

Do thẻ đỏ của Nitobe, Seiseki chỉ còn mười người, và tệ hơn nữa, hai cầu thủ hàng đầu của Keiou là Kai và Maruoka gây áp lực lên khung thành Seiseki.

23. Tôi cũng là thành viên đội bóng Seiseki

Sau khi gây bất ngờ, Seiseki chuyển sang phòng ngự, nhưng những đợt tấn công của Keiou không ngừng nghỉ.

24. Tôi muốn đá bóng thêm nữa cùng đội này

Dù không có Ba Mũi Tên, Seiseki vẫn thể hiện một màn trình diễn xứng danh, nhưng Tsukushi lại ủ rũ.