Gotham: Thành Phố Tội Lỗi

4. Quỷ Vương

Bruce và Alfred gặp nguy hiểm trong khi đào sâu về nguồn gốc cổ xưa của con dao. Trong khi đó, Nygma muốn trả thù – nhưng hắn dường như đã đánh mất phong độ.

5. Con đường của lưỡi dao

Bruce tự mình giải quyết vấn đề và Nygma đối mặt với một đồng sự cũ. Sofia thỉnh cầu Cánh Cụt khoan nhượng.

6. Sát nhân thủ lợn

Kẻ sát nhân mới tấn công Gotham cùng một quy trình đáng e ngại: giết cảnh sát và đội cho nạn nhân một cái thủ lợn. Grundy bước lên sàn đấu.

7. Một ngày ở Narrows

Gói hàng đáng ngại được gửi đến sở cảnh sát đã thúc đẩy Cánh Cụt hành động. Một người bạn cũ thuyết phục Bruce tới gặp một số bạn học ngày xưa.

8. Tự đập chính mình đi

Muốn trả thù vì bị phỉ báng công khai, Cánh Cụt phái The Sirens đuổi theo Nygma. Một cơ hội thăng tiến lớn chia rẽ Gordon và Bullock.

9. Để chúng ăn bánh

Trong khi Sofia lên kế hoạch gây quỹ từ giới thượng lưu cho trại trẻ mồ côi, Gã Lợn cho Gotham trải nghiệm những điều sắp xảy đến. Bruce và Alfred vào rừng.

10. Những thứ nổ tung

Gordon tìm hiểu quá khứ của Gã Lợn nhằm vạch mặt hắn. Trong khi đó, Lee siết chặt quyền kiểm soát ở khu Narrows. Cánh Cụt bị coi khinh và nổi điên với Sofia.

11. Hậu bắt mã

Kế hoạch mời gọi một đối thủ cũ quay về Gotham của Cánh Cụt bất ngờ dẫn đến bạo lực. Bruce và Alfred xung khắc vì thái độ không tốt.

12. Những mảnh gương vỡ

Một nhân vật mới đầy thú vị cắm rễ ở Gotham. Alfred thích ứng với cuộc sống mới ngoài dinh thự Wayne. Nygma hỗ trợ Lee xây dựng lại khu Narrows.

13. Một bóng tối tuyệt đẹp

Ivy để lại một thẻ điện thoại có độc trong khi đào bới chuyện xấu xa ở một dự án tối mật. Jerome giễu cợt Cánh Cụt. Bruce nhìn thấy tương lai của mình.

14. Đoàn tụ

Sofia đưa ra yêu cầu khắt khe đối với khu Narrows. Bruce hối hận tìm đến Alfred. Một cuộc tấn công diện rộng sặc mùi báo thù nhằm vào Gotham.

15. Tàu đắm và tiếng vỗ tay

Trong khi Gordon và Bullock tìm kiếm nhân chứng quan trọng để hạ bệ Sofia, Lee đến gặp Cánh Cụt và Nygma cùng với một kế hoạch trả thù. Selina nhờ Bruce giúp đỡ.

16. Một trong ba món súp

Cuộc trốn trại phối hợp tại Arkham kéo theo sự hỗn loạn và làm máu đổ trên đường phố. Bruce truy đuổi một kẻ thù cũ. Những ký ức đau đớn tiết lộ mục đích của Barbara.

17. Buổi họp bữa xế bắt buộc

Jerome triệu tập cuộc họp đầu tiên của "Binh đoàn đáng sợ". Nygma tổ chức một trò chơi ở khu Narrows. Cánh Cụt tìm đến Butch cùng với một đề xuất.

18. Đấy mới gọi là giải trí

Gordon tìm đến Bruce với một kế hoạch trong khi Jerome ra yêu sách với Gotham. Cánh Cụt cân nhắc lại. Barbara mở ra định mệnh của mình.

19. Đến hơi thở cuối cùng

Một loạt vụ cướp ngân hàng khiến Gordon và Bullock bận tối mắt. Một ác nhân quen thuộc tỉnh lại, đẩy Barbara vào nguy hiểm và buộc Selina phải chọn phe.

20. Cái xác cũ

Hỗn loạn ngự trị khi những tín đồ của Jerome tràn vào Sở cảnh sát Gotham và Nygma hành động để giải thoát Lee khỏi nơi giam giữ. Bruce gây dựng niềm tin với Jeremiah.

21. Một ngày tồi tệ

Bullock xoa dịu một âm mưu sắp bùng nổ với sự giúp đỡ từ những người hùng bất đắc dĩ. Bruce đáp lại tiếng gọi định mệnh đang khuấy lên nỗi sợ hãi đen tối nhất trong cậu.

22. Địa phận cấm đàn ông

Tầm nhìn đen tối của Ra's al Ghul trở thành hiện thực khi thống đốc tuyên bố thiết quân luật và Jeremiah dụ Bruce vào bẫy. Nhưng Barbara đã sẵn sàng cho cuộc chiến.