Tân binh

5. Hồng tâm

Cảm xúc dâng trào khi Cameron và các tân binh đặt mục tiêu đạt điểm cao trong khóa huấn luyện súng trường. Trung sĩ Sullivan rơi vào tầm ngắm trong một tình thế hoàn toàn khác.

6. Thứ ta mang theo

Trung đội vật lộn với cái giá phải trả khi làm một người lính Thủy quân Lục chiến. Chỉ huy trưởng Fajardo cập nhật tình hình cho Trung sĩ Tham mưu McKinnon. Đại chiến nhà ăn nổ ra.

7. Tình yêu là chiến trường

Khi khóa huấn luyện chiến đấu bắt đầu, trò chơi tâm lý tàn bạo đẩy một tân binh đến giới hạn. Một hành vi vi phạm quy tắc khuấy động rắc rối trong hàng ngũ.

8. Vạc lửa thử vàng

Các tân binh đối mặt với thử thách tột cùng khi Vạc lửa thử vàng đẩy họ đến giới hạn chịu đựng – và tinh thần đồng đội là cách duy nhất để vượt qua vạch đích.