Chập Điện - Circuit Breakers

1. Đối Tượng Thí Nghiệm 13

Jacob rất muốn gia nhập đội điền kinh của trường nhưng lại bị chiều cao kìm hãm. Liệu một phòng nghiên cứu y học có thể giúp cậu cao nhanh hơn không?

2. Kẻ Bắt Chước

Vũ công tham vọng Jesse không thể cân bằng các ưu tiên của mình, vậy nên một người bạn đã tạo ra bản sao robot của cậu. Nhưng mọi chuyện thay đổi khi Jesse mất quyền kiểm soát người đóng thế.

3. Bức Ảnh Hoàn Hảo

Sau khi bố mẹ ly hôn, Emily sử dụng một thiết bị trị liệu trí nhớ để hồi tưởng lại những khoảng thời gian vui vẻ — cho đến khi một sai sót đe dọa xóa sổ vĩnh viễn quá khứ.