Đặc vụ đêm

4. Biện pháp quyết liệt

Peter và Rose đột nhập vào bữa tiệc tại nhà của đại sứ Iran, khiến Javad nghi ngờ. Tomás và Markus bất đồng quan điểm về kế hoạch của Mao Địa Hoàng.

5. Chuyện gia đình

Mong muốn có thông tin tình báo về Tác Chiến Đêm, Jacob đưa cho Solomon một đề nghị béo bở. Javad cảm thấy có kẻ phản bội trong hàng ngũ. Sami thực hiện một nhiệm vụ bí mật ở Iran.

6. Một đặc vụ tốt

Rose vật lộn với cuộc khủng hoảng lương tâm. Viktor tiết lộ mục đích thực sự của mình với Tomás. Kẻ đi săn trở thành kẻ bị săn đuổi khi nhóm của Solomon theo dõi Peter.

7. Dao động

Peter tỏ ra cứng rắn để ép Solomon phải mở miệng. Rose lần theo một đầu mối, tìm kiếm câu trả lời từ một nhà khoa học của Mao Địa Hoàng, nhưng lại rơi vào tình huống nguy hiểm.

8. Tách biệt

Tuyệt vọng đi tìm Rose, Peter đã tiến hành một thỏa thuận làm thay đổi cuộc chơi với Jacob. Tomás phát hiện ra Markus không từ thủ đoạn để phục vụ cha mình.

9. Trao đổi văn hóa

Việc đột nhập vào một trong những địa điểm an ninh cao nhất ở New York đã thử thách khả năng của Peter. Rose và Tiến sĩ Cole thực hiện một kế hoạch táo bạo để ngăn chặn Markus.

10. Sự hối hận của người mua

Thời gian dần cạn kiệt, Peter và Rose phải cố gắng ngăn chặn một sự kiện gây thương vong hàng loạt. Catherine đưa ra một đề xuất hấp dẫn.