Medusa

5. Hỗn loạn nổ ra

Gia đình bàn luận về việc cơn giận dữ của Bárbara ảnh hưởng đến kế hoạch của họ. Trong khi đó, Damián và Esteban cố gắng phá hoại cuộc điều tra của Danger về vụ nổ.

6. Chuyến bay của những nữ quái điểu

Bárbara lập kế hoạch trở lại nắm quyền thông qua một liên minh không ngờ tới. Danger đào sâu hơn vào thế giới của Bárbara, bất chấp lệnh hủy bỏ vụ án.

7. Danger

Một sự cố bi thảm đã bóc trần cuộc sống riêng tư của Esteban và mang đến cho Danger một góc nhìn mới về vụ án. Trong khi đó, người tình cũ của Bárbara muốn cô phải chú ý đến mình.

8. Mạng lưới của mẹ

Được cộng đồng ủng hộ, tình cũ của Bárbara làm bẽ mặt cô trước công chúng. Damián hi vọng có một sinh nhật yên bình nhưng cơn giận lại bùng lên trong gia đình.

9. Hạt xấu

Đầy mưu mô, nhà Hidalgo cân nhắc loại bỏ Bárbara khỏi Medusa giữa muôn vàn sức ép bủa vây cô. Liệu cô có thể lấy lại được lòng tin của người tình cũ để cứu vãn danh tiếng của mình?

10. Một người nằm xuống

Những ký ức đau buồn về gia đình khiến đầu óc Bárbara quay cuồng, trong khi Damián muốn cô rời Colombia. Không nao núng, Danger cảm nhận được sắp có bước đột phá trong vụ án.

11. Kẻ săn mồi

Khi Esteban không còn cản trở, Danger nối lại quan hệ với Bárbara. Phòng họp của Medusa một lần nữa trở thành hang rắn, khi Damián chiến đấu để giữ vững vị trí của mình.

12. Công ty Medusa

Bárbara gây xáo trộn ở Medusa. Nhưng khi cô nghĩ rằng mình có thể an toàn tận hưởng lễ hội hóa trang Barranquilla, một mối đe dọa bất ngờ lại đẩy cô vào vòng nguy hiểm.