Trại giam kiểu Mỹ

3. Từ chối thỉnh cầu đồng tính

Được một bạn tù tỏ tình, Piper nhận ra cư xử nhẹ nhàng là cách làm không hiệu quả nếu muốn người bạn tù đó từ bỏ ý định.

4. Kẻ thù tưởng tượng

Piper quen biết người bạn cùng phòng mới nghiêm nghị; các phạm nhân chuẩn bị tiệc chia tay một phạm nhân; một cái tua vít để sai chỗ gây hậu quả nặng nề.

5. Chuyện con gà

Khi việc Piper thấy một con gà hoang dã huyền thoại làm chia rẽ ý kiến trong các phạm nhân, Larry tự hỏi liệu Piper có đang quá hòa nhập vào cuộc sống nhà tù hay không.

6. Chiến dịch WAC

Các phạm nhân vận động theo các nhóm sắc tộc để giành vị trí trong hội đồng phạm nhân, nhưng Piper lại cố gắng tránh xa cuộc ganh đua ngày càng gay gắt này.

7. Bánh donut nhuốm máu

Piper muốn đường chạy ngoài trời của nhà tù được mở lại, nhưng để được như thế, cô phải đưa cho sĩ quan quản giáo của mình một thứ anh ta muốn.

8. Con lừa Moscow

Red bị gây áp lực phải tuồn ma túy vào qua bếp của mình; Larry đăng một bài báo về Piper trên Thời báo New York; hai em bé chào đời.

9. Lễ Tạ ơn cô độc

Lễ Tạ ơn đến cùng lời hứa vào thăm của Larry, nhưng những động tác nhảy múa gợi dục của Piper khiến cô phải vào biệt giam cùng một đại tiệc xúc xích bò mốc.

10. Bora Bora Bora

Pennsatucky phát hiện một kỹ năng mới; các phạm nhân cố dọa dẫm một đám thiếu niên phạm tội; việc làm tay trái của Pornstache gặp xui xẻo.

11. Người cao cũng có cảm xúc

Các phạm nhân khóc thương một người trong số họ, và thậm chí Pornstache say xỉn cũng thể hiện những cảm xúc đáng ngạc nhiên; Larry trả lời phỏng vấn trên sóng phát thanh.

12. Chị đã lừa em một lần

Những sự thật đau lòng thay đổi nhiều mối quan hệ và sự nghiệp; Pennsatucky cảm thấy Piper không tôn trọng mình, như thế là không tốt; Larry đưa ra tối hậu thư.

13. Điên không thuốc chữa

Ý đồ của Red nhằm giành lại nhà bếp bị phản tác dụng; các phạm nhân tổ chức thi hoa hậu Giáng sinh; các kế hoạch của Piper lộ ra ngay khi cô nhận ra mạng mình lâm nguy.