Đòn bẩy: Sự chuộc lỗi

4. Phi vụ tòa tháp

Muốn tìm lại sự cứu rỗi và công lý, một thành viên trong nhóm đã thuyết phục cả đội Leverage cùng giăng bẫy, con tên trùm bất động sản nhằm chiếm trọn tòa nhà chung cư cao cấp của hắn.

5. Phi vụ giả ma bắt sóc

Một người phụ nữ hoảng loạn bỏ chạy khỏi nhà vì tin rằng nơi đó bị ma ám. Nhận ra đây là chiêu trò của hai kẻ lừa đảo bất động sản, Sophie đã cùng Breanna và Parker dàn xếp một kịch bản cao tay, dụ chính hai kẻ này sập bẫy ngay tại trụ sở của Leverage.

6. Phi vụ bộ thẻ bài

Cả đội dấn thân vào giới sưu tầm thẻ bài ma thuật kỳ ảo để triệt hạ một gã trùm dược phẩm đang đẩy giá thuốc lên trời nhằm vơ vét tiền tài cho đế chế mục nát của hắn.

7. Phi vụ lưỡi dao hai lưỡi

Cả nhóm nhắm vào một lập trình viên thiên tài — kẻ đang rao bán hệ thống nhận diện khuôn mặt đột phá, đe dọa nghiêm trọng đến quyền riêng tư của tất cả mọi người, trừ chính bản thân hắn.

8. Phi vụ kẻ đạo nhái

Sophie phải nén đau thương khi phát hiện có kẻ đã viết một cuốn hồi ký về đội Leverage và tự nhận mình là Nate. Sự việc đẩy lên cao trào khi một tên tội phạm lưu vong bắt cóc cả Harry lẫn "Nate giả", buộc đội Leverage phải xuất chiêu thực hiện một phi vụ giải cứu.

9. Phi vụ điều ước cuối cùng

Chút lòng tốt ngày lễ của đội Leverage lại đi lệch hướng khi phi vụ hiện thực hóa ước mơ làm điệp viên cho một thủ thư ở thị trấn nhỏ vô tình bị can thiệp bởi một tổ chức tình báo bí ẩn.

10. Phi vụ chữa lành dỏm

Đội Leverage bắt tay vào việc vạch mặt một "giáo chủ" chữa lành và chăm sóc sức khỏe. Bà ta chuyên nhắm vào những người đang tuyệt vọng để bán những liều "thần dược" vô thưởng vô phạt thay vì chữa bệnh thực sự.

11. Phi vụ Jackal

Nhóm Leverage phải lần theo những ký ức chập chờn của một siêu trộm huyền thoại để truy tìm kho báu lớn nhất đời bà, trước khi gã giám hộ biến chất chiếm đoạt toàn bộ tài sản và quyền kiểm soát cuộc đời bà.

12. Phi vụ sân golf

Chuyến ghé thăm của một người bạn cũ khiến Harry hoài nghi về bản thân. Tuy nhiên, chính điều đó lại giúp ông phát hiện ra một vị khách hàng đầy tiềm năng ngay trên sân golf sang trọng của giới thượng lưu.

13. Phi vụ trong cơn bão

Bị kẹt lại cùng nhau trong một trận siêu bão, Eliot và Parker phải hợp sức ngăn chặn một nhóm cảnh sát tha hóa đang chiếm đóng một khách sạn nhỏ, đồng thời tìm ra thứ mà bọn chúng đang ráo riết săn lùng trước khi quá muộn.

14. Phi vụ chuyến tàu hỏa

Hai người nông dân địa phương trở thành mục tiêu của một nhóm cực đoan. Thế nhưng, đằng sau đó lại là một âm mưu thâm độc hơn liên quan đến gã đổi mới năng lượng xanh biến chất, dẫn dắt cả đội Leverage vào một phi vụ cướp tàu hỏa kiểu cổ điển.

15. Phi vụ vùng nước đục

Đội Leverage xâm nhập vào một giàn khoan dầu và phiên tòa xét xử để thu thập bằng chứng cho thấy gã CEO ngành dầu khí đang che đậy một vụ rò rỉ nguy hiểm ở vùng Vịnh — nguyên nhân gây ra hàng loạt bệnh tật cho người dân dọc khu vực sự cố.

16. Phi vụ Harry Wilson

Cả đội phải thâm nhập vào tổ chức ngầm R.I.Z. để ngăn chặn chúng phát tán một mã độc có khả năng đánh sập toàn bộ lưới điện quốc gia — và chìa khóa để thực hiện phi vụ này không ai khác chính là Harry.