Mộc lan ngọt ngào

4. Bỏ lại mọi gánh nặng

Miệng lưỡi của thị trấn bắt đầu bàn tán về người bạn mới của Maddie. Vấn đề sức khỏe khiến Dana Sue lo sợ, còn Helen cho rằng một lời đe dọa pháp lý đang nhắm vào mình.

5. Nhảy trước, nghĩ sau

Mẹ Thiên nhiên, nhà thầu vụng về và đối thủ lâu năm của Maddie ủ mưu biến buổi khai trương spa hoành tráng thành mớ hỗn loạn. Tyler giúp Annie thoát khỏi rắc rối.

6. Mọi ý tốt

Maddie lo lắng về những ánh mắt soi mói khi ở cùng Cal. Annie, vốn bẽ mặt, cảm thấy bị Tyler phản bội. Bill khiến lũ trẻ bất ngờ với lời đề nghị đặc biệt.

7. Cầm tay anh

Rắc rối nảy sinh vì sự thân mật của Maddie và Cal. Helen đấu tranh cho một học sinh tại phiên tòa giả định. Noreen vui mừng đón một vị khách, còn Erik gắn bó hơn với Isaac.

8. Những kẻ trần tục ngu ngốc

Trong lúc Bill ra hàng loạt những quyết định sai lầm, ảnh hưởng đến những người gần gũi nhất với anh, Noreen đến buổi kịch của Kyle. Maddie có bước tiến lớn với Cal.

9. Nơi em tìm thấy anh

Trong buổi sáng diễn ra phiên tòa giả định, hành vi của Kyle khiến mọi người lo lắng. Cùng lúc ấy, Dana Sue nảy sinh cảm tình với một chàng nông dân điển trai.

10. Bão và cầu vồng

Đêm dạ hội đến gần, Maddie đi đến quyết định về mối quan hệ với Cal. Dana Sue đấu tranh để đảm bảo tương lai, còn Helen kêu gọi một buổi Margarita khẩn cấp.