Chuột Đào Tẩu

Andy Serkis

Spike (voice)

Shane Richie

Sid (voice)

Kathy Burke

Rita's Mum (voice)

David Suchet

Rita's Dad (voice)

Miriam Margolyes

Rita's Grandma (voice)

Rachel Rawlinson

Tabitha (voice)

Susan Duerden

Mother (voice)

Miles Richardson

Father (voice)

John Motson

Football Commentator (voice)

Douglas Weston

Newspaper Seller (voice)

Roger Blake

Policeman / Balloon Seller (voice)

Christopher Fairbank

Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice)

Paul Shardlow

Pegleg (voice)

Conrad Vernon

Take Out (voice)

Jonathan Kydd

Barnacle (voice)