Tiểu sử tiếng Anh — chưa có bản tiếng Việt
Richard John Ridings (born September 19, 1958) is an English actor. He portrayed Alan Ashburn in the ITV television drama Fat Friends, Bernard Green in the BBC One comedy-drama Common as Muck, Mr. Bumble in the BBC series Dickensian, and is the voice of Daddy Pig in Peppa Pig. He trained as an actor at Bretton Hall College, then the Bristol Old Vic Theatre School. He is the father of singer-songwriter Freya Ridings.
The Bill
· 1984 · ★ 6.8
Heo Peppa
Daddy Pig (voice) · 2004 · ★ 6.5
Casualty
Kevin · 1986 · ★ 6.2
Casualty
Jack · 1986 · ★ 6.2
Heartbeat
Thorpe · 1992 · ★ 7.1
Red Dwarf
DNA Ship Computer (voice) · 1988 · ★ 8.1
Red Dwarf
Crazed Astro · 1988 · ★ 8.1
Highlander: The Series
Silas · 1992 · ★ 7.4
Matlock
Nicky · 1986 · ★ 7.0
Minder
Warren · 1979 · ★ 7.2
Merlin
Halig · 2008 · ★ 7.8
New Tricks
· 2004 · ★ 7.3
Relic Hunter
Johnny · 1999 · ★ 6.8
Endeavour
DI Chesney Finch · 2013 · ★ 8.1
Dalziel and Pascoe
Trevor Nesbitt · 1996 · ★ 6.4
Pie in the Sky
Gary Bourne · 1994 · ★ 8.3
Sự Nổi Dậy Của Hành Tinh Khỉ
Buck · 2011 · ★ 7.4
The Comic Strip Presents...
Yob 1 · 1982 · ★ 7.4
Nghệ Sĩ Dương Cầm
Mr. Lipa · 2002 · ★ 8.4
The Young Indiana Jones Chronicles
Andre · 1992 · ★ 6.5
Dempsey and Makepeace
Tulley's Sidekick · 1985 · ★ 6.8
Timewatch
Elder Sextus · 1982 · ★ 6.9
The Brothers Grimm
Bunst · 2005 · ★ 5.9
Who Framed Roger Rabbit
Angelo · 1988 · ★ 7.5
Murder in Mind
DCI Quarry · 2001 · ★ 8.3
Born and Bred
Horace Trubshaw · 2002 · ★ 9.0
Fat Friends
Alan Ashburn · 2000 · ★ 8.0
Lara Croft: Kẻ Cướp Lăng Mộ - Cái Nôi Của Sự Sống
Mr. Monza · 2003 · ★ 5.8
Roman Mysteries
Venalicius · 2007 · ★ 5.0
Reilly: Ace of Spies
Vanderberg · 1983 · ★ 7.0
